It takes two to tango

Both parties involved in a situation or argument are equally responsible for it.

Example: "We will never reach an agreement unless we sit down for a discussion. It takes two to tango."